李素琼

李素琼,教授,硕士研究生导师。 1987年6月毕业于湖南师范大学外语系英语语言文学专业,同年被分配到湘潭大学外语系,一直在湘潭大学从事英语语言教学和研究工作。2005年9月晋升为教授。2001年9月至2002年6月在华东师范大学做访问学者,主要从事社会语言学的学习与研究。2006年获国家留学基金资助,2008年8月至2009年3月国家在加拿大渥太华大学语言学系社会语言学实验室访问研究,合作导师是世界著名社会语言学家、加拿大皇家学会院士(Fellow of the Royal Society of Canada) Shana Poplack教授。2016年9月至2017年8月国家留学基金资助在英国约克大学语言与语言科学系系访问研究,合作导师是世界著名社会语言学家、英国国家学术院院士(Fellow of the British Academy) Paul Kerswill教授。

 


 


学术兼职

 

中国语言学会社会语言学分会理事(2022- )

国际城市语言学会监事委员会监事长(2020- 2023

湘潭大学学术委员会委员(2020- )

湘潭大学学术委员会委员(2014-2017)

国际城市语言学会监视委员会委员(2017- )

国际城市语言学会会员(2017-

第十五届城市语言调查国际学术研讨会及第二届“动态普通话”国际研讨会学术委员会委员(澳门,2017.10)

研究方向

    社会语言学语言变异与变化、语言接触、非文学翻译

主讲课程

      语言学硕士:社会语言学城市方言——数据搜集与分析、语言研究方法

      翻译硕士:非文学翻译

      本科:高级英语、学术论文写作

科研项目

1)主持完成研究国家社科基金项目"人口流动与柯因内化语言问题研究"(2018—2023,编号: 18BYY069);

2)主持完成研究国家留学基金项目"Linguistic Effects of Immigration: Language Change and Language Choice of Two Generations of a BilingualChinese Community in York" (2015-2017,编号:2015[5104]);

3) 主持完成研究湖南省科技厅软科学课题“提高我省对外语言水平促进外贸经济发展对策研究”(编号: 2014ZK3073 2014-2015);

4)主持完成研究湖南省教育厅重点课题“语言变异、变化研究与英汉语言文化交流中批判性思维的养成(编号: 13A099 2013-2016);

5)主持完成研究湖南省学位与研究生教育教改课题“英语语言文学专业研究生创新科研能力培养模式探索与实践“(2011-2013);

6)主持完成研究湖南省普通高等学校学改革研究项目“社会语言学变异研究对英语专业高级英语教学的多维启示”(2010-2013);

7) 主持完成研究国家留学基金项目“渥太华华人社区语言借用现象调查”(2008-2009);

8)主持完成研究湘潭大学教学改革项目“社会语言学变异理论在英语专业高级英语教学中的运用”(2006-2008);

9) 主持完成湖南省科技厅项目“医学语体翻译标准研究”(2006—2007,编号05FG3040);

10)主持完成研究湖南省社科基金项目“社会语言学研究与英语语言教学”(2004- 2006,编号:04yb053);

11)主持完成研究湖南省教育厅项目“性别与语言差异—语言使用中的变异现象与社会环境的相互关系”(2002— 2004,编号:02C612);

  主要论文

1)《城市接触方言与语言变化:全球南北部视角》评介,《语言政策与规划研究》,2023年第1期,155-168页,第一作者;

2)英国社会语言学五十年述评,《语言政策与规划研究》,2022年第1期,第103-114,189页;

3)方言接触与语言演变——从特鲁吉尔到柯斯威尔,《山东外语教学》,2022年第5期,第21-30页;

4)城市语言接触经典案例MLE研究述评,《湘潭大学学报》(哲学社会科学版),2021年第4期,第181-186 页,第一作者;

5)新方言的诞生(译述),《中国社会语言学》,2018年第1期,第106-122页,第一作者;

6) 移民型柯因内语江南话的形成,《湘潭大学学报》(哲学社会科学版),2019 年第6期,第186-190页;

7“A Study on the Contact-induced Changes of the Address Forms in Changyi Dialect Area in Hunan Province”, 《中国语言战略》,2017年第1期,第97-104页;

8)社会态度与英语中女性词语的贬降现象,《外语教学》,2005年第3期,第49-51页;

9)论称谓语选择的言语适应过程,国外外语教学》,2005年第3期, 第13-17页,第一作者;

10)英语中的性别偏见与英语教学,国外外语教学》, 2002 年第3期,第37-41,36页,第一作者;

11)性别身份在社会语言中的建构,《求索》,2005年第6期,第170-171页,第一作者;

12)英语中女性语体特征与社会环境的相互关系,《湘潭大学学报(哲学与社会科学版)》,2003年第1期, 第134-137页;

国际会议宣读论文

1)变异社会语言学与城乡语言研究,《第四届中国社会语言学高端论坛》主旨报告,中国语言学会社会语言学分会主办、江西师范大学外国语学院承办,2022年12月;

2)城市接触方言与语言变化:变异社会语言学研究新动态,《第十三届中国社会语言学国际学术研讨会》分论坛报告,中国语言学会社会语言学分会主办、四川外国语大学研究生院承办,2022年11月;

3)基于人口统计学的综合模型在语言变化研究中的应用,《第三届社会语言学高端国际论坛》宣读论文,重庆,2021年7月;

4)Migration of People and the Linguistic Issue of Koineization,《第二届社会语言学高端国际论坛》宣读论文,天津外国语大学承办腾讯会议,2020年10月;

5) Linguistic Effects of Immigration: CHL Change of the Second Generation British-born Older Children of the Chinese Community in York, 《首届社会语言学高端国际论坛》宣读论文,上海,2019年9月;

6) Linguistic Issue of Koineization of ZhexiReservoir Resettlement in Sijihong,《第17届国际城市语言 学会年会》宣读论文,西安,2019年8月;

7) Linguistic Consequences of Language Change and Koineization of Zhexi Reservoir Resettlement in Sijihong Town,《第16届国际城市语言学会年会》宣读论文,日本大分大学2018年9月;

8)Linguistic Effects of Immigration: Language Change and Language Choice of Two Generations of a Bilingual Chinese Community in York,第十五届城市语言调查国际研讨会暨第二届动态普通话国际研讨会》宣读论文,澳门大学,2017年10月;

9)A Study on the Contact-induced Changes of the Address Forms in Changyi Dialect Area in Hunan Province,《第十四届城市语言调查国际学术研讨会》宣读论文,南京,2016年8月;

10)坚守与变迁:工业化进程中国有大型企业言语社区语言使用情况考察——基于江南工业集团有限公司 (原 “江南机器厂”)的个案研究,《第十三届城市语言调查国际学术研讨会》宣读论文,西安, 2015年8月;

11)A Case Study of the Language Mixture in the Vernacular Speech of Chinese Community in Ottawa,《第十二届城市语言调查国际学术研讨会》(The 12th Urban Language Seminar)宣读论文,呼和浩特,2014年9月

应邀学术报告

社会语言学:起源、发展和方法,《湖南科技大学外国语学院昭明语言与文化论坛 143期学术讲座》,2022年11月

主要论著

专著《社会语言学》,电子科技大学出版社2005年6月